Dari Kantor Dewan Kabupaten Toeloengagoeng kepada Padoeka Kangdjeng Toean Goebernur Provinsi Djawa Timoer di Soerabaja dengan perantaraan Padoeka Kangdjeng Toean Residen Kediri yang terhormat di Kediri tentang toekang periksa daging dan binatang yang akan dipotong (keurmoostar) di Trenggalek, Toeloengagoeng 19 Maret 1942